英国の旅行・ライフスタイルメディア『Hemel Today（ヘメル・トゥデイ）』が2026年5月に公開した記事「There's snow place like Japan's stunning Niigata region（日本屈指の絶景地・新潟は別格のスノーカントリー）」において、新潟県が特集されました。
記事では、東京から新幹線で約90分という近さで広がる別世界の雪景色をはじめ、清津峡渓谷トンネル「光のトンネル」、松之山の「むこ投げ・すみ塗り」、妙高でのパウダースノースノーボード、上越の飴屋「高橋孫左衛門商店」など、スキーから食・温泉・アート・伝統工芸・祭りまで新潟の多彩な魅力が等身大の旅行記として紹介されています。
宿泊体験についても詳しく取り上げられており、伝統的な浴衣での滞在、地元食材を活かした会席料理、雪の中での露天風呂など、雪国の旅館ならではの滞在文化が英国の読者に向けて鮮やかに描かれています。
◎ Hemel Todayについて
『Hemel Today』は、英国・ハートフォードシャー州ヘメル・ヘムステッドおよびその周辺地域を対象とした地域ニュース・ライフスタイル媒体です。英国最大規模の地域ニュース出版グループNational World plcに属し、イングランド・スコットランド・ウェールズ全域で100以上のニュースブランドを展開しています（hemeltoday.co.uk）。
